أثار إمام يدعى نانفو إسماعيل جابي في منطقة كانكان بغينيا كوناكري جدلا واسعا في أوساط الفقهاء، ووسائل الإعلام والتواصل الاجتماعي، وذلك بعد أن ظهر وهو يصلي وفي يديه اليمنى يمسك بمصحف، بينما يترجم الآيات القرآنية بشكل مباشر إلى لغته الأم “المالينكي”.
الإمام في ردوده على ردات الفعل الغاضبة برر ما قام به ب”أن الله يفهم كل اللغات”.
هذا وقد جاء رد “الجامعة الأسلامية في غينيا” سريعا على الإمام الذي ألغت عضويته، وأصدرت بيانا بحرمانه من الصلاة في كل المساجد المعتمدة رسميا.
تجدر الإشارة إلى أن إثنية المالينكي هي غالبية السكان في غينيا وتليهم إثنية الفلان، وهناك شبه اتفاق غير مكتوب بتولي المالينكي السلطة السياسية، بينما يسيطر الفلان على الجوانب الاقتصادية.